{"id":5665,"date":"2022-11-10T12:06:00","date_gmt":"2022-11-10T11:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dacoruna.wpcoruna.es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/"},"modified":"2022-11-10T12:06:00","modified_gmt":"2022-11-10T11:06:00","slug":"ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/","title":{"rendered":"\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro"},"content":{"rendered":"<p>\u00abNi luz ni llanto\u00bb, a obra coa que Mar\u00eda Cureses se alzou co Premio Torrente Ballester de narrativa en lingua castel\u00e1 2021, pres\u00e9ntase en sociedade o vindeiro xoves, 17 de novembro, na Coru\u00f1a. A cita ter\u00e1 lugar na librer\u00eda Arenas, \u00e1s 19:30h, e acompa\u00f1ando \u00e1 autora madrile\u00f1a estar\u00e1n a xornalista e comisaria dos premios literarios da Deputaci\u00f3n, Susana Pedreira, e o deputado de Cultura, Xurxo Couto.<\/p>\n<p>\u00abNi luz ni llanto\u00bb, editada por La Umbr\u00eda y la Solana, xa est\u00e1 nas librar\u00edas de todo o pa\u00eds. A novela de Mar\u00eda Cureses foi proposta como ga\u00f1adora por maior\u00eda por un xurado composto en 2021 polos escritores Ignacio Mart\u00ednez de Pis\u00f3n, Dores Tembr\u00e1s e Domingo Villar, a xornalista Luc\u00eda Taboada e a ga\u00f1adora deste premio na edici\u00f3n 2020, Clara Escajedo.<\/p>\n<p>No seu informe o xurado salientara \u00aba riqueza expresiva da novela e a t\u00e9cnica narrativa coa que achega o tema da violencia contra a muller en Ciudad Ju\u00e1rez, nunha obra que fala da inxustiza, o duelo e a vinganza\u00bb.<\/p>\n<p>O Premio Torrente Ballester de narrativa \u00e9 un dos m\u00e1is veteranos dos que convoca a instituci\u00f3n provincial \u2013 en 2021 acadaba a edici\u00f3n XXXIII- e tam\u00e9n un dos m\u00e1is prestixiados que, desde o ano 2016, se convoca en d\u00faas modalidades, en lingua castel\u00e1 e en lingua galega. Na edici\u00f3n de 2021 a ga\u00f1adora e o ga\u00f1ador de ambas modalidades, Mar\u00eda Cureses e Ra\u00fal M. Santos, son unha autora e un autor que comparten a singularidade de estar comezando a abrirse cami\u00f1o no mundo literario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abNi luz ni llanto\u00bb, a obra coa que Mar\u00eda Cureses se alzou co Premio Torrente Ballester de narrativa en lingua castel\u00e1 2021, pres\u00e9ntase en sociedade o vindeiro xoves, 17 de novembro, na Coru\u00f1a. A cita ter\u00e1 lugar na librer\u00eda Arenas, \u00e1s 19:30h, e acompa\u00f1ando \u00e1 autora madrile\u00f1a estar\u00e1n a xornalista e comisaria dos premios literarios&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5666,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[71],"tags":[123,124],"class_list":["post-5665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-prensa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro | Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1b050666a9be008179d991c5e51bb10\"},\"headline\":\"\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro\",\"datePublished\":\"2022-11-10T11:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/\"},\"wordCount\":296,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg\",\"keywords\":[\"cultura\",\"prensa\"],\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/\",\"name\":\"\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro | Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-11-10T11:06:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg\",\"width\":1637,\"height\":2048},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/\",\"name\":\"Cultura da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a\",\"description\":\"Web oficial de Cultura da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a. Subvenci\u00f3ns, programaci\u00f3n, premios, Rede Cultural e a iniciativa &quot;A cultura \u00e9 un dereito&quot;.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a\",\"alternateName\":\"Cultura da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/favicon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/favicon-512.png\",\"width\":543,\"height\":543,\"caption\":\"Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1b050666a9be008179d991c5e51bb10\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3868ddb6734bf45790a9aa0ca5a1054c9e7b89f14c0a556736ebeeecb112f05b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3868ddb6734bf45790a9aa0ca5a1054c9e7b89f14c0a556736ebeeecb112f05b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3868ddb6734bf45790a9aa0ca5a1054c9e7b89f14c0a556736ebeeecb112f05b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/aculturaeundereito.gal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro | Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#\/schema\/person\/f1b050666a9be008179d991c5e51bb10"},"headline":"\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro","datePublished":"2022-11-10T11:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/"},"wordCount":296,"publisher":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg","keywords":["cultura","prensa"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/","url":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/","name":"\u201cNi luz ni llanto\u201d, a obra ga\u00f1adora do Torrente Ballester en lingua castel\u00e1, pres\u00e9ntase na Coru\u00f1a o 17 de novembro | Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg","datePublished":"2022-11-10T11:06:00+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/ni-luz-ni-llanto-a-obra-ganadora-do-torrente-ballester-en-lingua-castela-presentase-na-coruna-o-17-de-novembro\/#primaryimage","url":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg","contentUrl":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ni_luz_ni_llanto.jpeg","width":1637,"height":2048},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#website","url":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/","name":"Cultura da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a","description":"Web oficial de Cultura da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a. Subvenci\u00f3ns, programaci\u00f3n, premios, Rede Cultural e a iniciativa &quot;A cultura \u00e9 un dereito&quot;.","publisher":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#organization"},"alternateName":"Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#organization","name":"Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a","alternateName":"Cultura da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a","url":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/favicon-512.png","contentUrl":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/favicon-512.png","width":543,"height":543,"caption":"Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/#\/schema\/person\/f1b050666a9be008179d991c5e51bb10","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3868ddb6734bf45790a9aa0ca5a1054c9e7b89f14c0a556736ebeeecb112f05b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3868ddb6734bf45790a9aa0ca5a1054c9e7b89f14c0a556736ebeeecb112f05b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3868ddb6734bf45790a9aa0ca5a1054c9e7b89f14c0a556736ebeeecb112f05b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/aculturaeundereito.gal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aculturaeundereito.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}