---
title: "A Deputación e a Asociación de Directores de Escena colaboran na publicación das obras gañadoras do Premio Rafael Dieste de textos teatrais"
description: "A deputada de Cultura, Natividade González, asinou esta semana un convenio de colaboración coa Asociación de Directores de Escena, representada por Eduardo Alonso, para a publicación das obras galardo..."
url: https://aculturaeundereito.gal/a-deputacion-e-a-asociacion-de-directores-de-escena-colaboran-na-publicacion-das-obras-ganadoras-do-premio-rafael-dieste-de-textos-teatrais/
date: 2025-11-19
modified: 2025-11-19
author: "admin"
image: https://aculturaeundereito.gal/wp-content/uploads/2025/11/Convenio_teatro_-_Natividade_Gonzalez_e_Eduardo_Alonso.JPG-scaled.jpg
categories: ["Cultura"]
tags: ["cultura", "prensa"]
type: post
lang: gl
---

# A Deputación e a Asociación de Directores de Escena colaboran na publicación das obras gañadoras do Premio Rafael Dieste de textos teatrais

A deputada de Cultura, Natividade González, asinou esta semana un convenio de colaboración coa Asociación de Directores de Escena, representada por Eduardo Alonso, para a publicación das obras galardoadas no Premio de Teatro ‘Rafael Dieste’ da Deputación da Coruña desde a súa fundación.

A entidade provincial contribuirá ao financiamento da actividade cunha achega de 14.960 euros, o que representa unha porcentaxe do 74 % do total, que ascende a 20.150 euros.

A través deste convenio, poderanse recuperar, difundir e poñer en valor as obras teatrais que recibiron este galardón, que forma parte do patrimonio cultural galego e español, mediante unha en edición bilingüe galego-castelán.

Desta maneira, as publicacións permitirán facerlle chegar a unha gran cantidade de directores e profesionais do teatro de todo o país e de Latinoamérica un conxunto de pezas na súa versión orixinal en galego e na correspondente tradución ao castelán, o que pode redundar na montaxe e exhibición das mesmas nos escenarios españois e estranxeiros.

A deputada de Cultura destacou a importancia desta colaboración. “É un paso moi importante para que o noso teatro cruce fronteiras e abra portas a novos públicos”, apuntou, ao tempo que salientou a “solvencia profesional” da Asociación, que conta con máis de 35 anos de traxectoria.